Торвилл мен Дин қазір коньки тебу сияқты ITV’s Ice on Dancing-да жаттықтырушы және төреші ретінде танымал.
Жарнама
Бірақ олар мұзды бишілер ретінде тарихқа кірді - 1984 жылғы Сараево Қысқы Олимпиада ойындарында алтынды Равельдің Болеросына берген биі үшін мәнерлеп сырғанаудың жалғыз бағдарламасы үшін ең жоғары ұпаймен, оның ішінде көркем әсер үшін ең көп тоғыз алтылықты жеңіп алды.
Олар алғаш рет 1970-ші жылдардың басында Ноттингемдегі жергілікті мұз айдынында жұптасып, мансап бойы команда болып қала берді. Оларды Торвилл және Дин деп атаған, өйткені коньки тебудегі конвенция - ер адам биді басқарады, бірақ әйелдің аты әрқашан бірінші орында тұрады.
- Уилл Тюдор мен Көкнәр Ли Фриар ITV’s Torvill and Dean биопикасында басты рөлдерді сомдайды
- Мұздағы бидің оралуы туралы 6 сұрақ - Торвилл мен Дин жауап берді
- RadioTimes.com жаңалықтарынан хабардар болып отырыңыз
Джейн мектептен шыққаннан кейін сақтандыру қызметінде жұмыс істеді, ал Кристофер полицияда 16 жасында қызметке кірді. Алтын алғаннан кейін ғана олар кәсіпқой болды - сол кезде олар Олимпиадаға қатысу үшін әуесқой болуы керек еді.
1984 жылғы Олимпиада жылы біз үшін үлкен болды. Менен гөрі Крис әрдайым қобалжыған. Біз қатты жаттығтық - тіпті ауырып жатсақ та, демалыс күнін бермедік, өйткені егер біз финалда таңертең оянып, біршама дөрекі болсақ, біз мұны жасай алатынымызды білгіміз келді.
Біз фаворит болдық, жақсы өнер көрсету үшін осындай қысым болды. Бізде анықтама болған жоқ, сонша адам үйде қарап отырды. Жиырма төрт миллион - керемет! Boléro табиғатына байланысты қойылым кезінде ол өте тыныш болды, бірақ соңында көпшіліктің гүрілі керемет болды. Біз гүл теріп, мұздан түсуге көп уақыт алдық, олар қазірдің өзінде ұпай жинап жатыр. Біз гүріл естіп, жоғары қарасақ, біз үш алтылықты алдық [техникалық еңбегі үшін]. Содан кейін одан да қатты гүріл естіліп, біз алтылықтың бүкіл қатарын көрдік [көркем әсер алу үшін]. Біз бұған сене алмадық. Мен үшін бұл сезімге ештеңе тең келмеді. Қартайған кезде сіз оның қаншалықты үлкен мәміле болғанын түсіне бастайсыз.
құлыпты таңдау негіздері
Boléro өте романтикалы болғандықтан, БАҚ біздің жұп екендігімізге сенімді болды. Бір журналист: Демек, Крис, сен қашан үйленесің? және ол: «Әлі жоқ!» Міне солай болды - біз үйленеміз деген хабарлар келді. Мен ойладым, жоқ! Неге олай дедің?
Біз сырғанау жұбы болғанға дейін бір рет сүйдік. Біз лига матчына бара жатқан автобустың артқы жағында болғанбыз және бұл жай ғана болды. Бұл бір реттік болды. Бұдан кейін біз бұл туралы ешқашан айтқан емеспіз. Біз қазір бұл туралы күлеміз. Крис заттармен сүзгісіз шығады, ал Пирс Морганның «Өмір туралы әңгімелерінде» ол: «Біз шайқастық» деді. Сонымен, қазір сол - Dabblegate. Бұл поцелуй болды!
Адамдар біз өзімізді ескі ерлі-зайыптылар сияқты ұстаймыз дейді, сондықтан мен бәрімізді бірге бітіре алар едік, бірақ сен кездесе бастаған кезде біз конькимен сырғанадық. Біз бір-бірімізге емес, осыған үйлендік. Дегенмен адамдар бізді ерлі-зайыптылар деп ойлайды. Олар мені және менің күйеуім Филді көріп, оны Крис деп атайды және ол оларды ұялтпас үшін Криске жауап береді!
Алғашында Филге егер Крис екеуміз өнер көрсететін болсақ, біз кем дегенде алты апта жаттығу жасауымыз керек екенін түсіну қиын болды. Ол кезде Фил екеуміз Лондонда, ал Крис Америкада тұрдық, сондықтан бейтарап жер табуға тура келді. Фил: «Неге кетуің керек?» Бұл екі ай емес. Мен жай ғана бұрылып, сырғанай алмайтынымызды түсіндіруге тырысамын. Фил алғашында түсінбеді, бірақ бірнеше жыл ішінде ол коньки тебуге қатысты барлық нәрсені білді.
Осы жылдар ішінде мен Криске қарағанда көбірек өзгердім деп ойлаймын. Мен өзіме қарағанда ашық және сенімдімін. Крис қартайған шағында мылжыңға айналды. Осы уақыттан кейін әлі де бірге жұмыс істейтініміз таңқаларлық. 40 жаста болса да, біз өзімізді өзімізге айналдырып тастаймыз деп ойлаған емеспіз. Біз мұны физикалық қабілетімізге ие болғанымызға өте қуаныштымыз және оны әлі де жақсы көреміз.
Джейндегі Крис
Джейн екеуміз бір мұз айдынына бардық, бірақ алғашқы бірнеше жыл қарым-қатынас жасамадық. Мен он жасымда бастадым, ал сегізде бастаған Джейн 11 жаста еді. Ол сырғанаумен жұптасып жүрді, сондықтан оның серіктесі болды, және олар мұз айдынындағы жерді басқарды.
кішкентай алхимияда матаны қалай жасауға болады
Содан кейін ол синглдер жасады, бірақ 14 жасында оның жұлдызы енді көтеріле алмады. Дәл сол кезде бізді біріктіру ұсынылды. Мұз айдынында аналар қарайтын стендтер болды. Бұл аздап француз революциясына ұқсас болды - олар отырып тоқып, коньки тебушілердің жақсы болған-болмағаны туралы пікір білдірер еді. Джейн жеке сырғанаушы болған, ал мен биші болғандықтан, олар: «Жоқ, бұл екеуі бірге жұмыс жасамайды!»
Конькимен сырғанау үшін алғаш рет біз таңғы сағат 6-да кездестік. Мұз айдыны шынымен де ескі, ангар типтегі ғимаратта болған және сіз шамдарды қойғанда мұздан конденсацияның көтеріліп, егеуқұйрықтар мен тышқандардың шашырап жатқанын көресіз.
Біз бір-бірімізден өте ұялшақ болатынбыз. Джанет Савбридж, біздің жаттықтырушымыз, бізді ұстауға мәжбүр етті. Біз мұрыннан мұрынға, жамбастан жамбасқа тұрдық, бір-бірімізден басқа қарайтын жер болмады. Бұл бір минутқа ыңғайсыз сезінді. Содан бастап, екеуміз де осыдан бас тартқымыз келді.
Бірінші рет мұз басқан кезде мен ешқандай қоңырау естіген жоқпын - бұл уәде етілген жерге ұқсамады - бірақ байланыс болды. Екеуміздің де ниетіміз болды; подсознание арқылы біз бұл серіктестіктен гөрі көп нәрсе екенін білдік.
Біз осыған ұқсас жұмысшы табынан шыққанбыз. Менің әкем шахтер болған, Джейн Ролиде жұмыс істеген. Мен минаға түскім келмеді және полиция болуды армандадым. Бұл менің мансабым болмақ. Конькимен сырғанау ешқашан мансапқа айналмайтын - бұл спорт және хобби. Екеуміз де жұмысқа баруымыз керек екенін білдік - ата-анамыз коньки тебуге субсидия бере алмайтындығын.
Джейн мықты, сенімді, керемет адам. Алайда ол уақытты анықтай алмайды. Мен әрқашан тайм-таймер боламын, тіпті кішкентай кезімде. Мен полицияға келгенімде, сіз уақтылы болу үшін он минут ерте болуыңыз керек. Джейннің философиясы, егер ол он минутқа кешігіп келсе, ол уақытында келеді!
Джейн өте ұялшақ болды, бірақ ол қазір емес. Мен оған қарағанда ұялшақпын. Ол өзінің пікірі туралы және өзі туралы еркін сөйлейтін кезеңге келді. Бірақ мен әрқашан екеуміздің бастық болдым. Джейн мен үшін шығармашылық жолмен жетекшілік етуім үшін әрдайым қуанышты болды.
Болеро дегеніміз - бұл ұжымдық идея. Біз оны жұмсақ жылыту ретінде қолданған едік, ол біздің денемізге сіңіп кетті. Ол кезде классикалық музыканы ешкім қолданбаған. Boléro-ны таңдау арқылы біз не істегіміз келетінін және бұрын жасалғанды қайталамайтынымызды сезіндік.
Біз Олимпиадаға фаворит ретінде кірдік, ал баспасөз оны жеңгенімізден гөрі қаншалықты жақсы болатынымызды сұрады, сондықтан қысым шынымен де бізге болды. Бір қателік бізге қымбат болатынын білдік. Біз жеңген кезде бұл Айда жүргендей болды. Бізге ешнәрсе онша әсер еткен жоқ деп ойлаймын. Балалы болу - бұл өмірді өзгертетін оқиға, бірақ одан кейінгі өмірге әсер еткен оқиға тұрғысынан алғанда, бұл тәжді сәт болды.
Dabblegate - бұл автобустың артындағы жасөспіріммен сүйісу. Біз 14 жаста едік, ал жасөспірімдер ең аңғал мағынада. Біз бұл туралы көп айтқан жоқпыз. Конькимен сырғанау бәрі болды, ал қарым-қатынас біздің ойымызға да кірген жоқ.
Дегенмен, әлі де романс бар. Мен Джейнді жақсы көремін. Бірақ дос ретінде. Ерлі-зайыптылар бірге билегенде, бұл өте жақын; сіз көп уақытты бірге өткізесіз, жақын, физикалық. Strictly Come Dancing қарым-қатынасы - бұл жай ғана жарқын көрініс емес пе? Джейн мен оншақты жыл бірге өстік. Серіктестер біздің қарым-қатынасымызды қабылдауға үйренуі керек болды.
Біз бірнеше рет құлап қалдық, бірақ сөйлесуді тоқтатқан деңгейге дейін емес. Бұл әрдайым ұсақ-түйек нәрселер туралы болатын, бірақ біз ешқашан дауласқан кезде мұзды қалдырмаймыз. Джейн кез-келген нәрсені шеше алады. Мен біршама құмармын және бұрыннан бар - бұл агрессия мен шешімділік. Мен сөзсіз жұмсақ болдым.
Біз зейнетке шығу туралы шешім қабылдадық. Мен Америкаға көшіп бардым, жолда кішкентай балалар болды, ал Джейн балалы болғысы келді. 1998 жылы біз соңғы қойылымымызды қойдық. Біз ешкімге айтпадық, бірақ білдік. Бұл үлкен сәт болды. Мен жыладым. Біз екеуміз де жақсы ақпарат берушілерміз. Джейн бұрын эмоционалды болатын, бірақ есейген сайын мен сентименталды бола бастадым.
Флоренс Пью Хоки
Біздің етігімізді ілу өте қиын болды. 18 айға жуық жеке басын жоғалту сезімі болды. Біз үнемі телефонмен сөйлесетінбіз. Мен өзімді шетелде шетелдік сезіндім. Бірақ балалар дүниеге келген сәтте менде тамырлар пайда болды және өзіме тиесілі екенімді сезіндім.
Алғаш рет біз 2006 жылы «Мұз үстіндегі би үшін» ойнадық. Осы күндері Джейн мен екеуміз үнемі сөйлесеміз. Зейнеткерлікке шыққаннан кейін, біз басқа да серіктестермен бірге кішігірім қайырымдылықтардан басқа би билеген жоқпыз.
Біз туралы осы драманы ұсынған кезде, біз бірге отырып, сценарийді жазған Билли Кот-думен сөйлестік. Ол іс-шараларды және бәрінің қалай пайда болғанын сезінеді. Мен оны міндетті түрде осы Рождествода көретін боламын. Сіз жай ғана ойлаған кезде, мұны жасаңыз, жіберіңіз, бірақ сіз қазір отырып, бұл туралы ойлағанда, даңқты күндерді еске алғанда эмоционалды болады.
ЖарнамаТорвилл мен Дин Рождество күні (25 желтоқсан сейсенбі) ITV арнасында сағат 21.15-те эфирге шығады