Егер сіз мұнда жол таба алған болсаңыз, мүмкін сіз келесі нәрсемен келісесіз: көбінесе оқу өте оңай. Мүмкін сіз бұл сөздерді еш кедергісіз таба аласыз. Бұл да.
Кішкентай алхимияда оттегін қалай жасауға боладыЖарнама
Дауыстап оқу керек пе? Бұл сәл қиын, әрине, бірақ көпшіліктің қолынан келеді. Бірақ бүкіл аудиокітапты жазу керек пе? Бұл сіз ойлағаннан қиынырақ шығар.TO көп қиынырақ.
- Audible-ден жүктеуге болатын ең жақсы аудиокітаптар мен подкасттар
- Неліктен субтитрлерде теледидардағы ең қиын жұмыстардың бірі бар?
- RadioTimes.com подкастын қазір тыңдаңыз: iTunes-ке жазылу / Google подкасттарына жазылу
Мұның себебі, қаншалықты менмендікпен көрінгенімен, аудиокітаптың ең жақсы жеткізушілері роман оқып қана қоймай, оны орындайды. Олар кітапқа өмірді енгізеді, тек дауысымен қарқын, эмоция мен шиеленісті қосады. Олар мұны барлық кейіпкерлердің екпіндерін, қиын орналасқан жер атауларын және көбінесе шет тілдерін игере отырып жасауы керек. Міне, кикер - олар мұны бірінші рет жасауы керек.
Бұл қиындықтар, егер сіз дайындалған актер емес біреуді алсаңыз, мысалы, осы мақаланың авторы - оларды Audible студияларына апарып, аудиокітаптың бір бөлігіне айналдырсаңыз, нәтижені көресіз, мысалы төмендегі жазба сияқты - жаман. Құдай, бұл өте жаман.
Егер сіз проблемалық сөздерді қалай оқуға болатындығыңызды зерттемесеңіз (бұл жағдайда Шерлок Холмстағы Майанд сияқты архаикалық орындар) мәтінге түсініктеме бермеген және сіздің құлаққаптарыңыз арқылы кішкене қателіктерді айтуға дайын продюсеріңіз болса, сіз бірнеше рет сырғып кетуіңіз мүмкін.
Әрине, бұлар онша емес шығар. (Ант бергені үшін кешіріңіз, мама).
Тағы бір сақтық шарасы тыңдаушыларды дәлелдеу түрінде болады. Түпнұсқа мәтінімен отырып, олар аудионың сапаға сәйкес келетіндігіне және әр сөздің дұрыс екендігіне көз жеткізу үшін жазбаны сүзіп өтеді.
Егер ақаулық табылса? Кейбір жағдайларда біз әңгімешіні қайтадан алуға мәжбүрміз, өйткені бірдеңе жасау керек, дейді Хауэлл. Бірақ көбінесе, [егер әңгімеші сөзді жіберіп алса], мәтіннің басқа жерлерінде болады. Біз мұны алып, қажет жерге тастаймыз, сіз байқамайсыз.
Алайда, осы барлық қауіпсіздік торларына қарамастан, спектакль - қанша уақыт болса да - диктордың шеберлігіне сүйенеді. Бұл өнер. Имоген шіркеуі сияқты адамдар бұл шынымен оңай естіледі. Бұл олай емес. Барлығы «Мен осыны оқи аламын» деп ойлайды, бірақ ол сондықтан әлдеқайда күрделі.
Бұл жұмысты орындау үшін сіз оқырман болуыңыз керек, деп толықтырады Черч. Егер сіз оқымасаңыз, онда сізде шоғырлану деңгейі болмайды. Егер сіз оқуды ұнатпайтын болсаңыз, онда алаңдамаңыз. Егер сіз кітап оқуды ұнатсаңыз және оған кіргіңіз келсе, үйде дауыстап оқыңыз. Тек он минут жасаңыз және оның сезімін көріңіз.
Басқаша айтқанда, егер сіз әңгімеші болғыңыз келсе, онда осы соңғы бірнеше сөйлемді дауыстап оқып шығудың жақсы жері жоқ. Ақыр соңында, болуы мүмкін ең жаман нәрсе қандай? Бұл сіздің күлкілі емес, ал ант бергеніңіз сияқты - әрекеттер жазылып, беделді ойын-сауық веб-сайтына жүктелетін болады, солай емес пе?
Бұл қандай жаман түс болар еді.
сырға ұстағыш қабырға
Сіз Имоген шіркеуінің әңгімесі бойынша тыңдалатын тақырыпты тыңдай аласыз Мұнда
Сонымен қатар, сіз өзіңізді қызықтырған жағдайда нұсқаулықты құрастырдық, тек Audible қалай жұмыс істейді?
ЖарнамаБастапқыда 2019 жылы жарияланған