Бестселлер авторы Патрик Гейл сөйлеседі Radio Times газетінің Патрик Мюлкерн оның алғашқы теледидарлық драмасы туралы, қызғылт сары көйлектегі адам. Би-Би-Сидегі гей Британия маусымының зергері, бұл ашуланған екі партер ішінара репрессиялық 1940 ж.ж. және 2017 ж. Орнатылған және гомосексуализмге деген көзқарастар қайшылыққа түскен отбасын көрсетеді.
(Жоғарыдағы суретте: Патрик Гейл Томас пен Майклдың рөлдерін ойнайтын Джеймс МакАрдл және Оливер Джексон-Коэнмен бірге)
Жарнама
Radio Times: Қызғылт сары көйлек киген адам BBC-дің гей-британдық маусымына ыңғайлы түрде қонды, бірақ мен бұл сергектік екенін және оны бірнеше жылдан бері жоспарлап жүргенін түсінемін ...
Патрик Гейл: Әрине. Өте қуанышты апат. Шоу алғашқы кездесуден алғашқы берілімге дейін алты жыл өтті және өзін қатты әуестік сезіне бастады. Бастапқыда ол BBC1-тің басты драмасы ретінде жоспарланған, ол тек гейлердің өміріне назар аударуы керек. Менің ойымша, бұл әлі күнге дейін гей адамдар мен олар туып-өскен отбасылар туралы әңгіме болып табылады және менің романдарыма ұқсас.
- Қызғылт сары жейдедегі актерлік құраммен танысыңыз
- RadioTimes.com ақпараттық бюллетені: теледидар мен ойын-сауық туралы соңғы жаңалықтарды тікелей кіріс қалтаңызға жіберіңіз
RT: Эпизод BBC2-де (1,16m) түнгі уақытта рейтингке ие болды, Twitter-де тренд болды және көрермендер мен сыншылардың кең қолдауына ие болды. Сіз оны қабылдауға қалай қарайсыз?
Патрик Гейл: Бұл таңқаларлық болды. Мен өз өмірін немесе ата-аналарының өмірін сезінген көрермендерден осы керемет әсерлі пікірлер аламын. Менің баспагерлерім де риза деп күдіктенемін!
RT: Би-Би-Си сізге өткен ғасырдағы гейлердің тәжірибесін қамтитын драма жазу үшін кең тапсырма берді. Бұл қаншалықты қорқынышты болды және сіз өзіңіз қабылдаған тәсілді қалай жетілдірдіңіз?
Патрик Гейл: Бұл үлкен, сәл басым комиссия және жаппай мақтау комиссия болды. Мен әлдеқайда аз коммерциялық ұсыныстан бастадым - үш түрлі кезеңде қойылған үш драма, олар тақырыптың кескіндемесімен, әр махаббат хикаясы ойналатын коттеджмен және параллель рөлдерді сол актерлер тобымен ойнаумен байланысты болатын. Мені оқиғаларды көбірек байланыстырудың тәсілдерін табуға шақырды, бұл мені саясаттан немесе тарихтан гөрі психология мен эмоцияға бейімдеді. Бірақ, бізге жиі айтылатындай, жеке тұлға саяси болып табылады және мұндай оқиғаларды терең жеке, жақыннан баяндау тиімді, өйткені біз саясат пен тарихтың әсерін қалай сезінеміз. біздің өмірімізге.
RT: Сіз өзіңіздің отбасыңыздың өткен күндеріндегі құпиядан туындаған драма туралы өте ашық айттыңыз, сіздің анаңыз сіздің әкеңіз басқа еркектен алған махаббат хаттарын тауып, өртеп жіберді. Ата-анаңыз үшін ерекше болған мәселені көпшілік алдында жариялауға қатысты қандай ойларыңыз болды?
Патрик Гейл: Менде үлкен қорқыныш болды. Мен шоуды дамыта бастаған кезде менің әкем қайтыс болды және бұл оның әңгімесінің ең құпия, жасырын бөлігіне қиялмен жету ішінара аза болды. Менің анам екі жыл бұрын қайтыс болды - даму кезінде - мені ингибирлеудің басқа қабатынан босатты. Менің екі бауырым әлі тірі және менің әкем оның қабіріне құпия деп қабылдады деп сенген оқиғаны көпшілік назарына ұсынғаныма алаңдаушылық білдірді. Алайда, қойылымның жылы жауабы мені дұрыс жасағанымды сездіреді. Олардың қайғылы құпиясы 1940 немесе 1950 жылдардағы көптеген некеде болған құпия болып шығады. Мен, әсіресе, Флора арқылы гейлерге қарсы заңнаманың көптеген гетеросексуалды әйелдердің өміріне қаншалықты ауыр әсер ететіндігін көрсеткім келді.
RT: Ия, сыртқы жағынан, бұл екі ерлі-зайыптыларға (Томас пен Майкл, содан кейін Адам мен Стив) әр түрлі уақытта шынайы сүйіспеншілікті табуға бағытталған гей-драма ретінде қабылдануы мүмкін, бірақ бұл мен үшін Флораның әңгімесі ретінде басқаларға қарағанда көбірек әсер етеді. Ол соғыстан кейінгі кезеңде Джоанна Вандерхем және 2017 жылы Ванесса Редграве ойнаған екі эпизод арасындағы тұрақты болып табылады.
Патрик Гейл: Мен әрдайым әйел кейіпкерлерін жазғанды ұнататынмын, өйткені көбінесе әйелдердің өмірі ерлерге қарағанда көп қабатты және күрделі болып көрінеді. Флора арқылы мен әр оныншы әйелдің біреуінің өміріне мәжбүр болған гомосексуализмді қылмыстық жауапкершілікке тартудың қорқынышты ымыраларын ғана емес (егер сіз әйелдер мен қатар аналар мен әжелерді қоссаңыз), сонымен қатар гомофобияның тамырлас жердегі ұят пен қорқыныштың тамырларын зерттегім келді. Осындай керемет жан-жақты екі актердің болуы тортқа мұз болды, содан кейін Флораны өмірге әкелді.
RT: Сіздің бірнеше романдарыңыз уақытты кесіп өтіп, әр түрлі онжылдықтардағы отбасын бейнелейді. Rough Music (2000) қазіргі және 1968 жылдар арасында әңгіме құрастырады; Өмір фактілері (1995) 40-шы жылдардағы ерлі-зайыптылардан 90-шы жылдарға дейін немерелеріне дейін жалғасуда ... Бұл тәсіл «Қызғылт сары көйлекті адамда» өте жақсы жұмыс істейді, бірақ мен бірінші және екінші фильмдердің арасында 70 жылға жуық уақыт бар екенін түсіндім. Қазір 80-ге келген Ванесса Редгрейв соғыс жылдарында шынымен де бала болған. Сіз айтқыңыз келген оқиғаны жеңілдету үшін уақытты телескоппен өткізуге тура келді ме?
Патрик Гейл: Онша емес. Мен әрдайым көп мерзімді әңгімелер жұмыс істейтін болса, онда әр шумақ өзінің жеке драмасы сияқты жалғыз тұра алуы керек деп сенемін. Мен көп қатарлы романдарымды осылай жазамын - бір кезең немесе бір кейіпкер - осында да дәл солай болды. Әр эпизод өзінің алаңдаушылығымен өзіндік оқиға доғасы ретінде ойластырылды, содан кейін ғана мен олардың арасындағы жаңғырықтарды таңдап, атап көрсетуге келдім. Ескі Флора өзінен кіші әйелге мүлдем ұқсамайды. Ол өмірінің ең жақсы кезеңін кейіптеуге, жауаптарын бақылауға, өзінің осалдығы мен жасырын ұяттың сыртқы көрінісі арқылы көрінуіне жол бермеу үшін өткізді.
RT: Тәкаппарлық сөзі ЛГБТ-мен тығыз байланыста болатын заманда ұятты басты тақырып ретінде таңдағаныңыз қызықтырады. 1940 жылдары репрессияға ұшыраған Майкл неге ұялғаны анық, бірақ 2017 жылы оның немересі Адам Флораға айтады, мен өмір бойы ұялдым. Неліктен сіз осындай көзқарасты ұстандыңыз және қазіргі теңдік пен ашықтық жағдайында жағдайды тоқтату қаншалықты қиын болды?
Патрик Гейл: Мен гомофобия туралы және оның жалпы себептерінің бірі туралы жазғым келетінін білдім және гомофобия бірнеше рет ЛГБТ адамдарына балалық шақтан келген ұят сезімі арқылы, олардың қандай-да бір түрде лайықты екендіктерін сезіне отырып, қосылатынын қатты сеземін. кем құрметтеу немесе нашар емдеу және олар кемелді болу үшін түзу адамдарға қарағанда көбірек жұмыс істеу керек екенін сезіну. Сізге гейлер үшін ұяттың тірі және жақсы екенін көру үшін гейлермен танысу қосымшасына көз жүгірту керек - тіпті күрделі мегаполисте де жүздерін жасырып, ақыл-парасат сұрап отырған ерлер аз емес. Гей ер адамдар жүріп жатқанда, мен жасөспірім кезімдегі гей достарыммен және бақытты жаныммен, мені ашық түрде қабылдамаған отбасымен бірге ерте дамытушы болдым. Алайда менің жыныстық қатынасым ешқашан мойындалмады және талқыланбады, жайбарақаттық, ұялшақтық сезімі мені экземаның дамуына алып келді, ол мен үйден университетке кеткен айға дейін созылды. Мен ХХІ ғасырдағы әңгімемде сүйіспеншілікке толы жиіркеніштің ауыртпалығы туралы білгім келді; бұл гейлер әлемінде жұмыс істейтін болып көрінетін, бірақ эмоционалды деңгейде әрең жұмыс істейтін гейлер туралы әңгіме, өйткені оның өмірінде мойындалмайтын көптеген нәрселер бар және ол осындай жақындық пен адалдыққа деген үрейге ие.
RT: Адам - керемет күрделі кейіпкер. Ол мейірімді және мейірімді, ветеринар, Лондондағы таунхауста үй шаруасымен айналысады; бірақ ол сондай-ақ қатты бақытсыз, жыныстық қатынасқа тәуелді және адалдық-фоба, танысу бағдарламасының құлы. Бізге қазіргі заманғы гейлердің мінез-құлқы туралы не айтасыз?
ЖарнамаПатрик Гейл: Мен комиссия қабылдаған кезден бастап тікелей мерекелік түрде ештеңе жазуға қызықпайтынымды анықтадым. Мен гей-көрермендерді тура көрушілермен бірдей сынға алғым келді және екінші эпизодты заң бойынша теңдік оқиғаның соңы деп сенуге азғырылған кез-келген адамды көруге өте ыңғайсыз етіп жасадым. Ия, онда жүздеген жақсы бейімделген гейлер бар, олардың отбасылары шынымен жақсы көреді және қолдайды және эмоционалды өмірімен жұмыс өміріне енеді және т.б. Сонымен қатар, өздерін жұмыста бола алмайтын немесе ата-аналарына сезінбейтін көптеген адамдар бар, олар психикалық денсаулығына үлкен шығын келтіреді - өздерін мұның бәрі жақсы деп айтады. Егер Стив Адамның невротикалық ұстамасынан тырнақ щеткасын алып, оны фланелмен ақырын жуып жатқан сәтте көрермендер еріксіз күрсініп, жылай алмаса, мен бұл хабарды жеткізе алмадым.