ИНВАЗИЯ ★★★★★

Кибермендер Лондонға кәріз арқылы басып кірді, онда бригадир мен бөлімнің дебюті бар.

6 маусым – 46-хикая

«Бұл кибермендер. Біз олардың жүздеген кәрізден шыққанын көрдік - капитан Тернер

nintendo қосқышы теледидарға қосыла алады

Сюжет желісі
1970 жылдары Лондонда доктор, Джейми және Зои сән фотографы Изобельмен дос болады, оның ағасы профессор Уоткинс жұмбақ жағдайда жоғалып кетті. Ол зұлым Тобиас Вон басқаратын әлемдік электроникаға монополиясы бар International Electromatics ұйымында жұмыс істеуге мәжбүр. IE доктордың ескі одақтасы, қазір бригадир Летбридж-Стюарт басқаратын бөлімшенің (Біріккен Ұлттар Ұйымының барлау жұмыс тобының) бақылауында. Бөлім дәрігердің ЖК-ге қатысты зерттеулері үшін әскери көмекті қамтамасыз етеді. Вон кибермендермен адамзатты бағындыру үшін жоспар құрып жатыр, ал аванстық легион кәрізде басып кіруге дайын ...

Алғашқы трансляциялар
1 эпизод - сенбі 2 қараша 1968 ж
2 эпизод - сенбі 9 қараша 1968 ж
3 эпизод - сенбі, 16 қараша 1968 ж
4 эпизод - сенбі, 23 қараша 1968 ж
5 эпизод - сенбі, 30 қараша 1968 ж
6 эпизод - сенбі 7 желтоқсан 1968 ж
7 эпизод - сенбі, 14 желтоқсан 1968 ж
8 эпизод - сенбі 21 желтоқсан 1968 ж

Өндіріс
Түсірілім орны: қыркүйек 1968. Негізгі сайттар: Williamstrip Farm, Cirencester; Ассоциацияланған Британдық Малтстер, Уоллингфорд, Оксфордшир; Миллбанк мұнарасы, Лондон SW1; TCC Condensers, Лондон W3; Гиннес фабрикасы, Лондон NW10; Регент каналы, NW8; Сент-Полс маңындағы көшелер, Лондон қаласы
Түсірілім: 1968 жылдың қыркүйегінде Ealing студиясында
Студия жазбасы: 1968 жылдың қыркүйек-қараша айларында Lime Grove D

Cast
Доктор Кім - Патрик Троутон
Бригадир Летбридж Стюарт - Николас Кортни
Джейми МакКриммон - Фрейзер Хайнс
Зои Хериот - Венди Пэдбери
Тобиас Вон - Кевин Стоуни
Пакер - Питер Халлидей
Изобель Уоткинс - Салли Фолкнер
Профессор Уоткинс - Эдвард Бернхэм
Капитан Джимми Тернер - Роберт Сайдауэй
Ефрейтор Бентон - Джон Левен
Грегори - Ян Фэрберн
Майор Брэнвелл - Клиффорд Эрл
Генерал-майор Рутлидж - Эдвард Дентит
Сержант Уолтерс - Джеймс Торнхилл
Сержант Питерс - Норман Хартли
Трейси - Джеффри Чешир
Қатардағы Перкинс - Стейси Дэвис
Патрульші - Уолтер Рэндалл
Телефон операторы - Шейла Данн
Полиция қызметкері - Доминик Аллан
Кибермендер - Пэт Горман, Ральф Карриган, Чарльз Финч, Джон Спэдбери, Дерек Чеффер, Теренс Денвилл, Питер Торнтон, Ричард Кинг
Кибермендер мен контроллер дауыстары - Питер Халлидей

Экипаж
Жазушы - Деррик Шервин Кит Педлердің әңгімесінен
Кездейсоқ музыка - Дон Харпер
Дизайнер - Ричард Хант
Сценарий редакторы - Терранс Дикс
Продюсер - Питер Брайант
Режиссері - Дуглас Кэмфилд

Патрик Мулкерннің RT шолуы
«Шабуыл» – 1960-шы жылдардың шыңдарының бірі «Кім» – актерлер мен түсірілім тобына ерекше талаптар қоятын қызықты, күрделі шытырман оқиға, және оның ұзақтығына қарамастан, ол әлі күнге дейін біздің назарымызда.

Біз бұрын-соңды әскерилермен жұптастырылған уақыт саяхатшыларын көрген едік, бірақ мұнда «Қорқыныш торының» табысына сүйене отырып, продюсерлік топ жасырын түрде шаблонды орналастырды, ол ақырында серия мен оның қауіптерін Жерге түсіреді.

чекті қалай дұрыс жоюға болады

Николас Кортни Ол Летбридж Стюарт болып оралады (бірінші басқышпен төмен түсіп) және біз доктор мен Джеймидің осы күтпеген кездесудегі қуанышын бөлісеміз. Олардың соңғы кездесуінен кейінгі төрт жыл ішінде ол «әлемге көтерілді» және қазір ол «тәуелсіз барлау тобы» деп сипаттайтын бригадир болып табылады.

Бірлікті әзірлеуге несие Деррик Шервинге беріледі, ол сонымен бірге сегіз крекинг сценарийін шығарды. Жылдам қозғалатын сценарийлер мен бұрынғыдан да көп түсірілімдер бар көңілсіз сәт жоқ - бәрі әскери дәлдігімен танымал режиссер Дуглас Кэмфилдтің қолында.

Алғашқы төрт эпизод бөтен инфильтрациямен, IE қосындысының қауіп-қатерімен және Quatermass II (BBC 1955) ұятсыз ұрланған ақыл-ойды басқарумен қызықты түрде құрылған. Вон және оның адамгершілікке жатпайтын күшті (ішінара кибернетикалық) қаскөйлері жарты жолға дейін қауіп төндірді, ақырында құбыжықтар ашылды. Импульстік радиофониялық баллға дейін Брайан Ходжсон , Киберман өзінің қысқы ұйқыдағы коконын жарып жібереді. Тиісті диван артындағы жартас. Бұл ұзақ күту болды - әсіресе олардың қатысуы бір ай бұрын RT-тің The Invasion туралы хабарында жарияланған.

Дәрігер мен Джейми динамикалық дуэт жасайды; Патрик Троутон мен Фрейзер Хайнс қазіргі уақытта тактильді, симбиотикалық серіктестікті дамытты. Олар сондай екіталай кейіпкерлер болғандықтан, бригадирдің оларға деген сенімі қуантады. «Олар әуесқойлар сияқты көрінуі мүмкін, бірақ бұл адамның бәрінен бір секіру алда болатын керемет қабілеті бар».

Венди Пэдбери Зои сияқты жарқырайды. Пайдалы мысық костюмін киіп, содан кейін 60-шы жылдарға арналған киім киген ол Изобельмен апалы-сіңлілі байланыс жасайды. Олар тым қатты болуы мүмкін (аяқтары, менің наным айтқандай, жоғары көтеріледі), бірақ олар онымен айналысады. Изобель бригадаға қарсы шығады («Оо, сен... сен адамсың!') және кейбір кибермендерді суретке түсіру үшін канализацияларға батылдықпен қарайды. Зояның жылдам есептері киберфлотты жойып жібергенде, сарбаздар оны жұмыста қалдыруды өтініп: «Ол компьютерден әлдеқайда әдемі!»

Кевин Стоуни - The Invasion табысының тағы бір негізгі элементі. Оның асимметриялық бет-әлпеті және қалалық / ақылсыз мінезі біздің назарымызды аударады. Ол өзінің жоспарларына кедергі келтіретін барлық кішкене кедергілерге қатты қуанады, сондықтан ол үшінші эпизодтың соңында ашуланғанда, әсер қызып кетеді.

Өкінішке орай, бірінші және төртінші эпизодтар жоғалып кетті. Біріншісі көңіл-күйді түсіретін фильм жұмысымен Quatermass дірілін тудырды. Ал төртіншісі (1968 жылдан анық есімде) бөлімшенің тікұшағы Доктор партиясын IE кешенінен құтқарған кездегі әсерлі каскадер жұмысын көрсетті. Зои мен Изобель өкшесі мен шағын юбка киген, ал Джейми белдемше киіп, арқан баспалдақпен көтеріледі - бұршақ жауған оқ астында. Капитан Тернердің: «Бақытымызға орай, Вонның етіктері ұшатын пілді атып түсіре алмады!», - деп мойындаған капитан Тернердің ғажап сөзінде олардың аман-есен аман қалуы ғажайып. Бұл маңызды жетіспейтін эпизодтар BBC DVD* үшін анимация және түпнұсқа саундтрекпен сүйіспеншілікпен қайта жасалды.

мұхиттағы нағыз су перілері

Көптеген танымал суреттер кейінгі эпизодтарда келеді. Кибермендер, ең күмістей, кәріз арқылы тот немесе ұшты дақсыз адымдап өтеді... Кәріз қақпақтарын ысырып тастап, Сент-Полдың баспалдағымен төмен қарай жүреді... Бөлім сарбаздары жақсы ұйымдастырылған шайқаста кибермендерге базука атып жатыр... Секіру Доктор айғайлап, қатты соққылардан жүгіріп шығып, кейін еңкейіп, Изобельдің камерасына дайындалады.

Кэмфилд сенімді актерлермен сенімді болды. Кортни мен Стоуни «Далектердің бас жоспары» (1965) фильмінде ол үшін кейіпкер мен зұлымдық рөлін сомдады. Ол Бентон ретіндегі алғашқы рөлі үшін (ол 70-ші жылдары қайта пайда болатын) кибермендер мен Йети костюмдерінен қосымша Джон Левенді босатып алды. Бір олқылық болса, Кортни қоштасу сахнасына қатыспайды. Бриганың сиыр алқабындағы уақыт саяхатшыларын сермеуден гөрі жақсырақ істері болуы керек, бірақ біз кейіпкердің бір жылдан кейін негізгі тірек ретінде оралатынын ойламаймыз.

Инвазия алдағы онжылдықтарда резонанс тудыратын әсер етті. Бөлім 70-ші жылдары дәрігердің үйіне айналды және Noughties Who және Torchwood-да тұрақты тапсырмаларды орындады. Сюжет элементтері (гипноздық бақылау, канализация, тіпті IE) «Кибермендердің көтерілуі» (2006) үшін «қарызға алынды». Бригадирдің өзі 40 жыл бойы аман қалды (соңғы рет 2008 жылы Сара Джейннің оқиғаларында көрген), Кортни жалғасып жатқан мифтің көңілді ынталы елшісі болды.

RT Николас Кортни сұхбаты (2008)

Radio Times мұрағат материалы

Кит Педлер мен кибермендердегі мүмкіндік