Netflix-те субтитрлер мен дыбыстық тілді қалай өзгерту керек - барлық құрылғылар үшін

Бұл байқау жабық

Netflix-те көптеген таңдаулы шетел тіліндегі шоулар бар, соның ішінде Люпин бөлігі 2 , жақында ғана платформасында іске қосылды.

Бірақ сізге ағылшын тіліндегі дабды қараудың қажеті жоқ - сіз субтитрлерді оңай қосып, оларды қаріптің өлшеміне немесе тіліне сәйкес өзгерте аласыз.

Біз Netflix-тің субтитр опцияларын, сондай-ақ құрылғыларыңызды қалай пайдалану керектігін талдаймыз - бұл Netflix-ті жоққа шығарады. Сондықтан сіз қолданасыз ба Жыл немесе а Fire Stick біз сізге қажет кеңестерге ие боламыз.

Netflix есептік жазбалары субтитрлері бар түпнұсқа аудио орнына ағылшын тіліндегі нұсқаға сәйкес келеді. Егер оның орнына субтитр қажет болса, оны түзету оңай. Netflix-те субтитр параметрлерін өзгерту және сүйікті шет тіліндегі шоулардың барлығын сол мақсатта қалай көру керек.

• Netflix-тегі ең жақсы фильмдер
• Үздік Netflix сериясы

Netflix-те субтитрлерді қалай өзгертуге болады

Бұл өте оңай. Қандай құрылғыны қолдансаңыз да, экранның төменгі жағындағы диалог белгішесін іздеңіз.

sims 4 pinterest

Опциялар тізімін шығару үшін батырманы түртіңіз немесе басыңыз. Мысалы, Dark үшін сіз тілді неміс тіліне, ал субтитрлерді ағылшын тіліне ауыстырғыңыз келеді (егер сіз ағылшынша сөйлесесіз, қараңғыда түпнұсқа неміс тілінде көргіңіз келсе). Егер бұл Люпин болса, бұл француз тілі және ағылшын субтитрлері.

Егер сіз субтитрлерде диалогтан гөрі көп нәрсе қажет болса, «жабық субтитрлер» (СС) режимін қосуға болады. Көріп отырғаныңыздай, басқа көптеген тілдерді таңдауға болады.

жер жамылғысы ретінде гортензияға өрмелеу

Сондай-ақ, сіз өзіңіздің тіліңіздегі есептік жазбаңыздың параметрлерін өзгерте аласыз және субтитрлердің көрінісі бөлімінде субтитрлердің қалай көрсетілетінін өзгерте аласыз.

Кейбір параметрлер мәзірлері құрылғыға байланысты өзгеруі мүмкін.

• Netflix құпия кодтарын қалай ашуға болады

Fire Stick-те субтитрлерді қалай басқаруға болады

Егер сізде Fire TV қашықтан басқару пульті болса, онда субтитрлерді Netflix-тен емес, таяқшаның көмегімен қосып-өшіруге болады.

1. Шоудың сипаттама бетіне өтіңіз, сонда сіз Netflix ойнаған кезде Аудио & Субтитрлерді көресіз, қашықтан басқару пультіндегі төмен батырманы басып, Аудио және Субтитрлерді бөлектеңіз. Қашықтан таңдау мәзірін ашу үшін таңдаңыз.
2. Енді сіз өзіңіздің параметрлеріңізді таңдай аласыз және субтитрлерді қосуға немесе өшіруге және / немесе тілді таңдауға болады. Бітті.

Roku-да Netflix субтитрлерін қалай басқаруға болады

Сіз Roku құрылғыларындағы Fire Stick сияқты әдісті ұстанасыз. Негізгі опцияларды өзгерту үшін мұны Roku Netflix қосымшасында жасаңыз, бірақ көптеген опцияларға қол жеткізу үшін веб-шолғышта Netflix тіркелгісінде жасаңыз.

1. Netflix-те бірдеңе ойнаған кезде Roku пультіндегі жоғары түймешігін басып, сол жақ жоғарғы бұрышта «Дыбыс және субтитрлер» тармағын таңдаңыз.
2. Аудио және субтитр тілін таңдаңыз.

Android немесе iPhone-да Netflix субтитрлерін қалай басқаруға болады

Тағы да Roku немесе Fire Stick сияқты процесс. Android немесе iOS үшін Netflix-те бірдеңе ойнатуға болады, содан кейін параметрлерді өзгертуге болады. Айырмашылығы, мұны тақырыптың сипаттама бетінен Roku немесе Fire Stick сияқты жасай алмайсыз.

1. Android телефонында немесе iOS қосымшасында Netflix ашып, шоуды таңдаңыз. Ойнап жатқан кезде түртіңіз, содан кейін Аудио және субтитрлерді таңдаңыз.
2. Субтитр тілі мен аудио тілін таңдап, «Қолдану» түймесін басыңыз.

Компьютерде немесе Mac-та Netflix субтитрлерін қалай басқаруға болады

Егер сіз өзіңіздің компьютеріңізде немесе компьютеріңізде параметрлерді өзгерткіңіз келсе, оны веб-шолғышта өзгертуіңіз керек.

1. Браузерде Netflix қосымшасын іске қосыңыз.
2. Бірдеңе ойнатыңыз да, экранның үстінде оны ойнатқан кезде апарыңыз, содан кейін диалог белгішесін басыңыз.
3. Субтитр тілін және аудионы таңдаңыз.

Smart TV-де Netflix субтитрлерін қалай басқаруға болады

Бұл тіпті әр түрлі Smart теледидарларымен бірдей процесс.

777 саны нені білдіреді

1. Smart TV-де Netflix іске қосыңыз.
2. Эпизодты немесе фильмді таңдаңыз - опциялар панеліне өтіп, Аудио және субтитрлер опциясын таңдаңыз.
3. Субтитр опциясын таңдап, опциялар панеліне қайта оралыңыз.

Егер сізде жаңа Smart TV болса, сіз Netflix субтитрлерін шоу немесе фильм ойнаған кезде де өзгерте аласыз.

1. Netflix бағдарламасын іске қосыңыз.
2. Эпизодты немесе фильмді ойнаңыз.
3. Қашықтан басқару пультіндегі Жоғары пернесін басыңыз - Диалог белгішесін таңдаңыз.
4. Субтитрлерді таңдап, мәзірден шығу үшін кері басыңыз.

Субтитр тілін қалай өзгертуге болады

1. Netflix веб-сайтына кіріп, жүйеге кіріңіз.
2. Профильді таңдаңыз.
3. Ашылмалы мәзірді нұқыңыз, сол жақта сіз өзіңіздің профиліңіздің нобайын көресіз.
4. Тізім бойынша жылжып, Профиль және ата-ана бақылауы түймешігін басыңыз.
5. Төмен жылжып, Тіл түймешігін басыңыз.
6. Қалаған тілді таңдаңыз. Міне, енді бәрі үшін таңдалды.

Неліктен субтитрлер қайта оралады?

Егер сіз қазір субтитрлерді алып тастауға дайын болсаңыз, олар әлі де жоғалып кетпесе, бұл әр түрлі себептермен болуы мүмкін. Ескі смарт теледидарда кейде осындай мәселелер туындайды. Сіз басқа құрылғыға кіріп, егер солай болса, оларды алып тастай аласыз.

Егер сіз оларды балалар бөлімінде қолданған болсаңыз, онда бұл өзгерістер ересектердің профиліне енбейді, сондықтан субтитрлерді қалпына келтіруіңіз керек.

Мәтін өлшемін қалай өзгертуге болады?

Егер сіздің субтитр мәтініңіз өте кішкентай болса, біз оны да реттей аламыз. Бұл үшін сіз параметрлерді ескеруіңіз керек.

1. Тіркелгіңізге кіріңіз
2. Нобай белгішесін және ашылмалы мәзірді басу арқылы параметрлерді нұқыңыз.
3. Тіркелгі түймесін басыңыз.
4. Профиль және ата-ана бақылауы тармағына өтіңіз - жанындағы көрсеткіні басыңыз.

Сіздің Netflix нұсқаулықтарды түсіндірді

• Netflix қанша дерек пайдаланады
• Netflix-те бірдеңе ойнаңыз
• Mac жүйесінде Netflix-ті заңды түрде қалай көруге болады
• Тізімнен элементтерді қалай жоюға болады

Егер сіз көбірек көргіңіз келсе, теледидар нұсқаулығын қараңыз. Барлық соңғы жаңалықтар үшін біздің драмалық хабқа кіріңіз.