Оның қара материалдарының түсірілім алаңында Дафн Кин аюды көргісі келеді.
Жарнама
Айналасында шайқас жүріп жатқан кезде, снежинкалар ұшып, дабыл қағылған кезде, BBC-дің Филипп Пулманның жаңа романының басты бейнесіндегі басты кейіпкер Лираның рөлін сомдайтын жас актер - дәлізге түсіп, жауларынан қашып, бостандық үшін күресуде.
Барлығы жоғалып кеткендей болған кезде, ол өзінің құтқарушысын көріп, басын көтереді. Жоғарыда тұрған және оны құтқаруға дайын тұрған адамды көргенде кең күлімсіреді ... басына ақ, жасанды аюлы кілем киген адам.
Жарайды, Пулманның сауда маркасында брондалған аюларды (немесе panserbjørn) қарау өте маңызды емес - олар экранға шыққаннан кейін, олар керемет әсерге ие, шынайы және кейіпкермен толтырылған, қуыршақ театры мен визуалды эффекттер. Егер бірдеңе болса, олар осы уақытқа дейін барлық басқа эпизодтарда пайда болған жануарлар димондарынан да әсерлі.
Бірақ олар қалай өмірге келді? Актерлер түсірілім алаңында нені түсірді және ең үлкен қиындықтар қандай болды?
Бақытымызға орай, біз барлық толқудан тынышталғаннан кейін, экранның артындағы команда бізді қуана толтырды ...
Өндіріске дейін
Дэн Мэй және оның таланты # алдыңғы команда көретін бұл эпикалық әрекеттің дәйектілігін анықтады # ИорекБирнисон соңында онымен қайта қауышты # армур (бірақ жыртылғанға дейін емес # Троллесунд және оның бірнеше адамы!). #PhilipPullman # СолтүстікШамдар # максон @BBCOne @HBO @darkmaterials pic.twitter.com/4jlfhtZ9nZ
- Кескіндеме тәжірибесі (@PaintingP) 26 қараша, 2019
2007 жылғы «Оның қараңғы материалдары» фильмінің бейімделуі («Алтын компас» деп аталады) жанкүйерлердің көңілінен шықпаса да, ол өзінің VFX-ін плацдармен жеңіп алды, ал тәуелсіз Framestore компаниясының жұмысы фильмде жалғыз Оскарды жеңіп алды.
Енді он жылдан астам уақыттан кейін жаңа бейімделу осы жетістіктерден де асып түсуі керек еді - сондықтан Фраместорды телесериалдармен жұмыс жасау үшін қайтадан бортқа шығарып, оларды екі бейімделудің арасындағы жалғыз ортақ элемент ретінде белгіледі.
құлаған періштелер imdb
Фраместор біз «Оскар» иегері болған түпнұсқа аюларды жасады, ал біз енді аюларды жасаймыз, деді бізге VFX супервайзері Рассел Доджсон.
Бұған қатысты қызықты нәрсе - ол кезде біз есептей алмаған кейбір нәрселер, қазір істей аламыз, бірақ бұл қиын жұмыс екені анық.
Аюлардағы цифрлық жұмыс көпшілік күткендей түсірілім аяқталғаннан кейін басталған жоқ. Шын мәнінде, panserbjørn сценарийінің бір көрінісі бірінші маусымда түсірілімге кіріспес бұрын, Framestore мен Bad Wolf-тың үйдегі VFX гурулары аюларға арналған алдын-ала көрнекіліктермен көп жұмыс істеді - басқаша айтқанда, негізгі компьютерлік анимациядағы сценарийлік көріністерді жоспарлады олар режиссерлер жұмысқа кіріскенге дейін аюлардың қалай көрінетіндігін анықтай алатын ортада.
Бұл Framestore аю анимациясы мен біздің [интерактивті жиынтық] ортамыздың үйлесімі болды, деді VFX суретшісі және алдын-ала бақылаушы Дэн Мэй RadioTimes.com . Біз Расселмен және төменгі қабаттағы каскадер жігіттермен қатарды жауып тастадық.
Олар аюларды алдын-ала қарауда өте жоғары деңгейге жеткізді, бұл алдын-ала көрініс біздің [сандық] жиынтығымызға оның барлық текстурасымен жеткізілді.
Иорек Бернисон өзінің қара материалдарында (BBC)
Басқаша айтқанда, қарапайым цифрлы аюлар арнайы картаға түсірілген цифрлық жиынтыққа қосылып, ешкім камераны қосып үлгермей тұрып, виртуалды түсірілім жасады. ІРЛ тізбегін шынымен түсіру туралы сөз болғанда, бұл дайындық қондырғылардың түсірілім алаңында болуы мүмкін екенін, арнайы дайындалған экрандармен және виртуалды камералармен өндірістік топқа анимациялық, қозғалмалы аюлардың қай жерде екенін тексеруге мүмкіндік берді. барлық уақытта.
Кезектілікті түсіргенде, олар сол анимацияны және виртуалды камераның бұрыштарын алып, оларды түсірілім алаңында тікелей эфирде көре алды, деп түсіндірді Мэй.
сұр шашқа арналған өру үлгілері
Олар сандық аюды нақты жиынтықпен қатарластыра алды. Бұл бірінші нәрсе емес, өйткені олар Jungle Book және Avatar-да осындай нәрселер жасайды. Бірақ біз мұны неғұрлым қол жетімді, тұрақты түрде жасаймыз.
Әрине, бұл тек қондырғыда тұрған сандық аюлар емес еді ...
Қуыршақтар
Димондар сияқты, қонжықтағы аюларды Брайан Фишер және оның сегіз адамдық командасы құрды және оларды қуыршақтады, команда әр түрлі қондырғылар мен киімдерді әртүрлі мақсаттарда қолданды.
Шамамен жетіден 10-ға дейін аю қондырғылары бар, деді бізге VFX супервайзері Доджсон.
Каскадерлерді ұрып-соғу үшін біреу бар, оның бет-әлпетін көрсету үшін біреу бар, мұнда оны бетіне қолғап киетін жігіт бар.
Мысалы, кейде аюды актер Джо Тандберг (ол экранда Иорек дауысын да ұсынады) аю терісінің костюмін (функционалды түрде) киіп жүрсе, ал басқа уақытта Иорек аюының басын ілуге мүмкіндік беретін арнайы қондырғыны киген (тек жоғарыда көрсетілген). өз алдына.
Басқа уақытта ол қарапайым қазандық костюмін бетіне жеңіл қондырғы киген немесе экипажға Иорек шкаласын қосуға көмектесу үшін статикалық модельдің (суретте) пайдасына кетіп қалған немесе оның орнына Iorek көріністеріне арналған үлкен сұр жастықшамен ауыстырылған аз қозғалмалы немесе шектеулі кеңістікте болды.
Сіз негізінен жасыл бөлмедесіз, аю болуы керек біртүрлі сұр затпен және Лин ән айтып тұрсыз ба? Мұның бәрі өте таңқаларлық, бізге сериалда Лираның рөлін ойнайтын Дафн Кин айтты.
Әрине, көп уақытты күндізгі қуыршақтар қабылдады. Мысалы, түсірілім кезінде RadioTimes.com екі адам басқарған Иоректің үлкен қуыршақ нұсқасын әсерлі етіп көрсетті. Бұрғылау қондырғысының ішінде бір қуыршақ кәдімгі үлкен жаяу рюкзакты киіп, жерге қарап алға еңкейіп, екі ұзын тіректерді алға көтереді, торлы аю басымен ол басқара алатын және тіректердің соңында бұрыла алады.
Артындағы тағы бір адам алдыңғы аяқты басқару үшін екі жіп ұстайды. Олар бірге аюды бойына дейін өсіре алады, оны кез-келген жерде аңдып, өмірге әкеледі.
Джо Тандберг өзінің қара материалдар түсірілім алаңында (BBC)
Оның Dark Materials маусымында төрт эпизод, аюдың басы - Иоректің тістері тістелген - ол қас жауға шабуыл жасайтын сахна үшін пайдаланылды, және жалпы айтқанда, команда күрделі механикалық қондырғыларды немесе туындыларды қолданудың орнына қарапайым етіп ұстауға тырысты.
Аю шабуыл жасағанда - бұл әлдеқайда каскадер болған, біз оны өзімізге ұнайтын нәрсені ойлап тапқанша төсенішке лақтырып тастаймыз, - дейді Доджсон. Техникалық тұрғыдан қабылдауға немесе жасауға болатын нәрселерге біз адами-органикалық көзқараспен қараймыз.
Аю оны сүйреп бара жатқанда, бұл тек қазандық костюм киген жігіт және сымға салынған [жәбірленушінің] иісі.
Иорекке міну
Дафне Кин өзінің қара материалдарындағы ақ аю қондырғысын мініп барады (BBC)
Бірақ жекпе-жек түсірілімдегі жалғыз қиындық болған жоқ. Шын мәнінде, бәрінің де дұрыс жолға түсуге ұмтылған негізгі әрекеті бірінші маусымда, Лира Иоректің арқасына мініп, қауіпті жаңа аймаққа бара жатқанда басталады.
Түсірілімде адам бөлігіне Дафн Киннің жүруіне арналған арнайы қондырғыны құру арқылы қол жеткізілді (жоғарыдағы суретте) - бірақ Game Thrones айдаһарлары сияқты ұқсас CGI жануарларынан айырмашылығы механикалық емес, оның орнына қуыршақтарды қажет етеді оны өздері жылжыту.
Лира аюға мінгенде, мұның барлығын рюкзактағы адам басқарады, деді Доджсон. Білесіз бе, біз бұрғылау қондырғыларын әкелмейміз және оларды механикалық түрде бағдарламаламаймыз, себебі бұл өте баяу, демек сіз аз қабылдайсыз.
виндзор түйінін байлау
Ақ аюдың жүрісі қалай жүретіні туралы биомеханиканы білу үшін бізге аниматорлармен бірге оны сегменттерге бөліп, оны қозғалысы мен тіршілігі бар нәрсеге қалай аударуға болатынын білу керек болды. бізге тек механикалық, қуыршақ Брайан Фишер айтты.
Енді брондалған аюлар бүгін кешке пайда болады # ОныңҚараңғыМатериалдары , ақыры, менің Иорекке мінген бейнемді аша алады ... немесе, ең болмағанда, қондырғыға баруым керек pic.twitter.com/uPn4S4TjBB
- Radio Times (@RadioTimes) 24 қараша, 2019
Екіншіден, сіз механикалық қозғалысқа барсаңыз, оны жылдамдатуға, баяулатуға болады, бірақ бұл әрдайым ырғақты, ал біз екілік қозғалыста жұмыс істемейміз.
Жоғарыдағы бейнеден көріп отырғаныңыздай, RadioTimes.com қондырғыда қонжық қондырғысын сынап көруге мүмкіндік алды, және оның адам қолымен жұмыс істейтінін және таңқаларлықтай серпінді екенін растай алады.
Мен аю қондырғысын жақсы көрдім, Киннің өзі бізді. Мен оған тым жеңіл болғаныммен.
Бұл өте күлкілі болды. Олар бұл қондырғыны жасады және менің салмағымды есептемеді. Сондықтан олар мені жұмылдыруға мәжбүр болды, өйткені мен аюдан қатты секірдім. Сондықтан бұл өте көңілді болды.
Мен өзімді жаман сезіндім, өйткені менің астымда екі адам жоғары көтеріліп, төмен секіріп жүрді ...
Соңғы қолдар
VFX командасы жасаған жұмыстардың арыстан үлесі түсірілімнен кейін келеді, өйткені олар біртіндеп эфирге шыққанға дейін CGI кадрларын жасау мен анимациялаумен айналысады. Доджсон және оның командасы үшін бронды аюларға қатысты ешқандай деталь өте кішкентай болған жоқ.
Біздің Иорек нұсқасында қазір оның астында [жүнінің] бұлшықеттері бар, ол қозғалған кезде бүгіліп тұрады, сонымен бірге ол майларды жүгіріп келе жатып ырылдатуға итермелейді, деді бізге Доджсон.
Бірақ содан кейін тері сүйектер мен қабырғалардың үстінен сырғып кетеді, бұл теріге жабыстырылған жүнді де сырғып кетеді. Мұның бәрі сізге шынымен шынайы сезінетін нәрсе береді.
Сонымен, ол тағы да тәбетті аяқтады, ал қабілеттілік жоғары - сондықтан жүктеме үлкен.
Жақсы - уақыт пен қиындық болған жоқ деп үміттенемін да көтере алмайтын.
Бұл мақала бастапқыда 2019 жылдың қараша айында жарияланған
ЖарнамаОның қараңғы материалдары BBC One-да жексенбіде сағат 20.10-да шығады. Басқа көргіңіз келетін нәрсе керек пе? Біздің теледидар нұсқаулығын қараңыз.