Майкл Ходжес Элисон Стэдменмен қуыршақтарды жасау, оның жаңа радиокомедиясы «Салыстырмалылық» және оның театр сахнасына қалай оралмайтыны туралы сөйлеседі.
Элисон Стэдман қолөнермен айналысты. Мен сыртқа шығып, дүкенге бара алмадым, дейді ол Лондонның солтүстігіндегі үйінен. Сондықтан мен үйдегі ескі бөлшектерден қуыршақтар мен костюмдер жасаймын. Мен оны жақсы көремін.
Стедмен құлыптаудың басында қуыршақтар туралы айтқан жоқ. Одан кейін «Салыстырмалылық» комедиясының «Радио 4» жұлдызы айтты Радио уақыттары ол джин мен тониктерді ішіп, құс қоректендіргішіне қарап отыратын. Бірнеше ай өткен соң, Стэдмен өзін соншалықты көңілді сезінбегенін мойындады. Мен одан қорқатынмын, дейді 73 жастағы актер. Маған компания ұнайды. Мені жұбататын достар керек, мен отбасыммен сөйлесуім керек.
Стэдмен отбасылық ортада өзінің ең есте қалатын жұмыстарының кейбірін жасады: «Тәкаппарлық пен немқұрайлылық» фильміндегі Беннет ханым, Гэвин мен Стейсидегі Пэм Шипмен, «Күн батуы» фильмінде Джон Клиспен бірге Эдит. Енді ол Ричард Херрингтің бір отбасының үш ұрпағы туралы сериалының үшінші сериясына оралды. Ол Фил Дэвистің Кенінің әйелі Маргареттің рөлін ойнайды. Олардың ұлы Янды Герринг ойнайды: Ричард өте керемет жігіт, дейді ол. Оған деген шынайы жылулық сезімі бар.
Стэдмен ол кездескендердің барлығын ұнататын сияқты – мен Джон Клиспен жұмыс істегенді ұнататынмын – бірақ радиокомедия – оның үлкен рахаты. Мен барлық актерлермен бірге студияда болғанда бақыттымын. Бұл ішінара, Стэдмен мойындайды, өйткені оған сценарийді жаттап алудың қажеті жоқ.
Ол мойындайды, ол қартайған сайын қиынға соғатын нәрселердің бірі - сызықтарды үйрену және бұл оның жүрегін ауыртты. Мен екі жыл бұрын кеште журналистпен кездесіп қалдым, ол: «Желілер қалай жүріп жатыр?» деп сұрады, мен: «Бұл маған он есе көп уақытты алады, бірақ мен мұны істей аламын» дедім. Ол «Элисон Стидмен» сияқты бірдеңені қойды. оның қысқа мерзімді жадын жоғалту 'қағазда. Бұл қорқынышты болды және бұл мені жай ғана жойды.
Ол жылдарды басқа жолдармен сезінгенін мойындауға қуанышты. Мен енді көп тапсырманы орындай алмаймын. Мен шаршадым, дейді ол. Сіз кенеттен, 70-ке келгенде, «Аха. Мен мұны түсінемін.’ Мен қазір мұны істей алмайтынымды және мұны істей алмайтынымды мойындаймын. Мен өте бақыттымын. Бұл ешқандай жағдайда қорқынышты емес.
Элисон Стэдман кірді
Бұл жай ғана өмір жолы. Мен шамамен 14 жасымда күнделікке «Мен 35-те өлетін шығармын» деп жазғаным есімде, сол кезде бұл ескі, өте ескі болып көрінетін. Бұл жай ғана ашулы, солай емес пе?
Салыстырмалылықтағы Маргарет сияқты, Стедменнің өзі әже. Үш жасар Фредди - ұлы Тобидің ұлы, ол ағасы Леомен бірге жазушы және кинорежиссер Майк Лимен 28 жылдық некесінің жемісі болды. Мен оны қатты жақсы көремін, дейді Стэдман, Фреддиге заттар жасау құлыптау кезінде оның ақыл-ойын сақтағанын айтты. Мен оған папье-маше Мистер Панч қуыршақ жасадым. Сізге тек газет, ұн және су керек. Мен әлі Джуди жасаған жоқпын, бірақ ниетім бар. Сіз Миссис Панчты ала алмайсыз, солай ма?
Ол #MeToo жасына онша сай келмейді, мен ұсынамын. Пунч қатыгез бұзақы емес пе? Ол қазір өзгерді. Ол енді әйелінің басынан ұрмайды. Бірақ ол өте қорқынышты, Фредди оны ұнатпайды. Мен оған FaceTime-те Мистер Пунчты көрсеткенімде, ол басын төмен салып, жерге қарады, мен: «Мм» деп ойладым. Менің ұлым: «Анашым, мистер Пунчты орнына қойыңыз. Ол қорқынышты.'
Бұрын блокадада Стэдман BBC4-тің «Бұрын-соңды болмаған» сериясы үшін он минуттық фильмге түсіп, iPhone-да серіктес Майкл Элвинмен бірге сахналарды түсірген. Ол заманауи технологияға таң қалды. Бұл таңқаларлық, дейді ол. Мен 15 жасқа дейін ата-анамның стационарлық телефоны болған жоқ және сіз қоңырау шалу үшін рұқсат сұрауыңыз керек еді - бұл қымбат болды. Содан кейін, мен Ливерпульден драма мектебіне бару үшін кеткенімде, үйге телефон соғып, дыбыстық сигналды естігенде тиын іздегенім есімде, бұл көбірек ақша салуды білдіреді. 50 жылды өткізіп жіберсеңіз, Америкадағы адамдармен Skype арқылы сөйлесе аласыз.
Шығыс 15 актерлік мектебінде Стидменді Эссекс әйелдері қоршап алды, кейінірек олардың 1977 жылы теледидардағы алғашқы үлкен табысы Лейдің Абигейл кешіндегі қорқынышты, бірақ қайғылы қала маңындағы үй шаруасындағы әйел Беверлиге арналған эстуариялық екпіндерді тартты. Ол өзінің сахналық нұсқасы үшін қазірдің өзінде танымал болды. Беверли және 2014 жылға дейін Стэдмен әлі де Вест-Эндте пайда болды. Менде қазір сахнадан қорқу бар, - дейді ол мұңайып. Мен енді театрмен айналысамын деп ойламаймын. Мен Ваня ағайда [1979 жылы] осы аптада қайтыс болған Ян Холммен бірге болғаным есімде. Оның сахналық қорқынышы болды және біз бұл туралы сөйлестік. Мен ойладым: «Құдай, мен бұл не екеніне таңғаламын. Бұл қалай болады?’ Қазір мен сондамын. Бастапқыда бұл мені қатты ренжітті, бірақ қазір мен ойлаймын: «Жарайды, қабылдаңыз. Теледидар жасай аласыз. Сіз радио жасай аласыз.'
Гэвин мен Стейси рөлі (BBC)
Мен Стэдманнан оның қай рөлінде көбірек ойнайтынын сұраймын – Беверли, Пэм Шипман, Салыстырмалылықтағы Маргарет? Ол мамырда Лейдің теңдессіз жаңғақтарында хиппи-диппи Кэндис Мариді таңдайды. Шарфты желмен бұлғап, ортағасырлық Корфе қамалын елестетіп, барлық адамдар өздерінің сәнді киімдерінде болды, дейді ол. Бұл баяғыда болды, мен оны көргенде, ол маған ұқсамайды. Басқа біреуге ұқсайды.
Оның келесі жанды қойылымы өз бақшасында болады, онда Стэдман енді Фреддимен экспромттық қуыршақ шоулары үшін кездесе алады. Жоқ, мистер Панч емес! ол мен сұрағанымда айтады. Менде ескі Соти бар. Мен оны сөмкеге салып қоямын, мен оны алып шыққанша ол: «Қой, қайдасың?» деп шақырады. Жүрегің жай ғана балқиды.
Бұл сұхбат алғашында журналда пайда болды. Ең үлкен сұхбаттар мен ең жақсы теледидар тізімдері үшін қазір жазылыңыз және көшірмені ешқашан жіберіп алмаңыз.